Small Blue Thing [French translation]

Aujourd'hui je suis

Quelque chose de bleu et petit

Comme une bille

Ou un œil

Les genoux contre la bouche

Je suis parfaitement ronde

Je t'examine

Je suis froide contre ta peau

Tu es parfaitement reflété

Je suis perdue dans ta poche

Je suis perdue contre

Tes doigts

Je tombe sur les escaliers

Je sautille sur le trottoir

On me jette contre le ciel

Il pleut de moi en éclats

Je fracasse comme la lumière

Fracasse comme la lumière

Fracasse comme la lumière

Aujourd'hui je suis

Quelque chose de bleu et petit

En porcelaine

En verre

Je suis froide et glisse et curieuse

Je ne cligne jamais l’œil

Tu me fais tourner dans la main

Tourner dans la main

Petite chose bleue

• Artist:Suzanne Vega