Smells Like Teen Spirit [Russian translation]

Сверни касяк* , зови друзей

И на измены ты забей .

Ей скучно здесь ? - научим жить ,

Мой план* способен возбудить .

Привет , привет , ты пыхнешь*-нет ?

Привет , привет , да твой ответ.

Привет , привет нам повезло,

Привет , привет , helloo !!

Свет не нужен в этом деле

Мы в животном безпределе ,

Мы под кайфом оказались ,

Это Тема* , развлекай нас

Негритянка* , альбиноска*

Будь поближе к «недоноску»

ЭЙ !

Я плох , но в сексе лучше всех,

На Бога жаловаться грех .

В угаре жаждущих сердца ,

Так есть и будет до конца .

Привет , привет , ты пыхнешь - нет ?

Привет , привет , да твой ответ .

Привет , привет нам повезло ,

Привет , привет , helloo !!

Свет не нужен в этом деле

Мы в животном безпределе ,

Мы под кайфом оказались ,

Это Тема , развлекай нас

Негритянка , альбиноска

Будь поближе к «недоноску»

ЭЙ !

(соло

Что в том хорошего скажи ,

Со стороны взглянуть на жизнь ,

Поймать Хи-Хи , жить как нибудь ,

Не парься Брат с ней всё забудь .

Привет , привет , ты пыхнешь-нет?

Привет , привет , да твой ответ .

Привет , привет нам повезло ,

Привет , привет , helloo !!

Свет не нужен в этом деле

Мы в животном безпределе ,

Мы под кайфом оказались ,

Это Тема , развлекай нас

Негритянка , альбиноска

Будь поближе к «недоноску» .

НАДОЕЛО!

НАДОЕЛО!

НАДОЕЛО!

НАДОЕЛО!

НАДОЕЛО!

НАДОЕЛО!

НАДОЕЛО!

НАДОЕЛО!

НАДОЕЛО.!

адаптированный художественный эквиритмический вариант перевода

Сноски для тех кто не в "Теме")

*касяк-курево с марихуаной

*план-марихуана

*пыхнуть-обкуриться

*Тема-удовольствие,интерес

*Негритянка-черняшка(наркотик)

*Альбиноска-кокаин

• Artist:Nirvana
• Album:Nevermind (1991)