Smile [Korean translation]

가슴이 아플 때 웃어

마음이 찢어질 때 웃어

구름이 하늘에 끼어있을 때

넌 이겨낼 수 있을 거야

두려움과 슬픔을 딛고 네가 웃으면

웃으면 아마 내일

너는 너를 위해 해가 통해 비추는 것을 볼 수 있을 거야

기쁜 표정으로 너의 얼굴을 밝게 해

슬픔의 흔적을 숨겨

비록 우리의 눈물이 그토록 가까이 있을지라도

그 때야말로 우리가 웃도록 노력할 시간이야

울어서 무슨 소용 있어

인생은 가치가 있다는 것을 발견하게 될 거야

네가 웃기만 한다면

가슴이 아플 때 웃어

마음이 찢어질 때 웃어

구름이 하늘에 끼어있을 때

넌 이겨낼 수 있을 거야

그 때야말로 우리가 웃도록 노력할 시간이야

울어서 무슨 소용 있어

인생은 가치가 있다는 것을 발견하게 될 거야

네가 웃기만 한다면

구름이 하늘에 끼어있을 때

넌 이겨낼 수 있을 거야

네가 웃기만 한다면

인생은 가치가 있다는 것을 발견하게 될 거야

네가 웃기만 한다면

인생은 가치가 있다는 것을 발견하게 될 거야

네가 웃기만 한다면

• Artist:Il Volo
• Album:Il Volo (2010)