Smoke On The Water [German translation]

Wir kamen alle nach Montreaux

An das Ufer des Genfer Sees

Um in einem Wohnwagen Aufnahmen zu machen

Wir hatten nicht viel Zeit

Frank Zappa and the mothers

Waren am bestwn Ort, den man sich denken kann

Aber irgend so ein Idiot mit einem Flammenwerfer

brannte dort alles nieder

Rauch auf dem Wasser

Ein Feuer in der Luft

Rauch auf dem Wasser

Das Casino wurde niedergebrannt

Es starb mit einem schrecklichen Geräusch

Und Funky Claude rannte rein und raus

Und brachte die Kida da weg

Als alles vorbei war

Mussten wir uns was anderes suchen

Uns lief allmählich die Zeit davon

Es schien als würden wir das Rennen verlieren

Rauch auf dem Wasser

Ein Feuer in der Luft

Rauch auf dem Wasser

Wir endeten im Grand Hotel

Dort war es leer, kalt und schmucklos

Aber mit dem Truck der Rolling Stones direkt vor dem Fenster

machten wir dort unsere Musik

Ein paar Rotlichter und ein paar alte Betten

Wir brachten einen Ort zum Schwitzen

Auch wenn wir es schließlich heil überstanden haben

Weiss ich, weiss ich, dass wir das nie vergessen werden

Rauch auf dem Wasser

Ein Feuer in der Luft

Rauch auf dem Wasser

• Artist:Deep Purple
• Album:Machine Head (1972)