Smoke On The Water [Serbian translation]

Svi smo izašli u Montrej

na obali Ženevskog jezera

da snimamo pomoću pokretnog studija

nismo imali mnogo vremena

Frank Zappa i majke

bili su na najboljem mestu

ali neki glupak sa signalnim pištoljem

spalio je mesto do temelja

Dim na vodi

vatra na nebu

Dim na vodi

Izgorela je kockarnica

umrla je uz grozan zvuk

a Funki Claude je trčao unutra i napolje

izvlačio je klince iz zemlje

Kad se sve završilo

morali smo da nađemo drugo mesto

švajcarsko vreme je isticalo

činilo se da ćemo izgubiti trku

Dim na vodi

vatra na nebu

Dim na vodi

Završili smo u hotelu Grand

bio je prazan, hladan i ogoljen

ali na kamionu Rolling Stonesa napolju

pravili smo našu muziku

Nekoliko crvenih svetala i nekoliko starih kreveta

napravili smo mesto za znojenje

bez obzira na to šta imamo od ovoga

Znam, znam da nikada nećemo zaboraviti

Dim na vodi

vatru na nebu

Dim na vodi

• Artist:Deep Purple
• Album:Machine Head (1972)