Smoke Signals [German translation]

Ich ging mit dir hinauf

zu dem Ort, wo du aufgewachsen bis und

Wir verbrachten eine Woche im kalten

Gerade lange genug um

in den Wäldern mit dir zu leben

Noch länger und es wäre alt geworden

"Ace of Spades" singend als Lemmy gestorben ist

Aber nichts hat sich verändert, Los Angeles ist in Ordnung

Ich schlafe wieder in meinem Bett

und kriege etwas in meinen Kopf und dann

Laufe ich um den Tank

Du, du musst nach mir gesucht haben

Rauchzeichen gesendet

Pelikane kreisen

Verbrennender Müll draußen am Strand

Eins deiner Augen ist immer halb geschlossen

Etwas ist geschehen, als du ein Kind warst

Ich kannte dich damals nicht

Und ich werde niemals verstehen warum

Es sich anfühlt, als würde ich es

"Wie früh ist jetzt?" in einer 80er Limousine

Du schliefst darin, weil dein Vater

Auf einem Campingplatz in einem Van gelebt hat

Du sagtest, das Lied verängstigen

Bis du tot bist

Und du musst mich gesucht haben

Rauchzeichen gesendet

Pelikane kreisen

Verbrennender Müll draußen am Strand

Ich will auf dem Ferienhof leben

Wo jemand anderes das Bett macht

Wir werden fernsehen

Während die Lichter auf der STraße

all die Sterne hinrichten

Es war auf meinem Herzen seit Bowie gestorben ist

Einfach abreisen, um sich vom Leben zu verstecken

Und all unsere Probleme, ich werde sie lösen

Mit deiner Schrotflinte

Rasend, denn scheiß auf die Polizei

Und du, du misst mich gesucht haben

Rauchzeichen gesendet

Pelikane kreisen

Verbrennender Müll draußen am Strand

Ich begrub ein Beil

Es kommt als Lavendel wieder hoch

Die Zukunft ist ungewiss

Die Vergangenheit ist ein Korridor

Ich bin am Ausgang

Schaue zurück durch den Flur

Während du anonym bist,

Bin ich eine betonierte Wand

• Artist:Phoebe Bridgers
• Album:Stranger in the Alps (2017)