Snölejoninna [Russian translation]

Я существую, я феминистка, защитница природы и пацифистка,

Я байкер и эгоистка.

Я буддистка, я верю в Иисуса Христа

Я была здесь первой, а не последней.

Не надо относиться ко мне как с судебному казусу

между твоим, моим, строки анкет*

историческая ложь и выдумки. Антирасист, да щазз, ты не видишь у кого ты спер свое бабло.

У него, у нее, сынок, у нас ты украл однажды страну.

Я - коренная**, снежная львица, я радуга на твоей сетчатке.

Я это все, но я больше чем это, mon lean queer, я была здесь тысячи лет.

Эй, министер, могу я с вами перемолвиться словечком, хотя (ваш стол так мал)***

По факту, это касается нашей земли. Вы знаете, что мы совершаем самоубийства

потому что нас слишком мало чтобы существовать, а то, что касается немногих, не считается?

Вы можете понять, что кто-то не хочет исчезнуть раз жил дольше, чем земля может вспомнить?

Разве это демократия,

когда множеством управляют такие как вы?

Я хочу быть свободной и не только внутренне, мое место здесь, на этой земле.

Я - коренная, снежная львица, я радуга на твоей сетчатке.

Я это все, но я больше чем это, mon lean queer, я была здесь тысячи лет.

Eamiálbmot, álo gávdnon, mon lean lejonváibmu garra fámuin

Mon lean gait, bonju maid, arvedávgi ravddas ravdii

• Artist:Sofia Jannok