Snälla bli min [Japanese translation]

あなたが目を背けると私は話せなくなる。

お願い、諦める前に少しだけ時間をちょうだい。

1分だけでいいから隣に並ぶことはできないの？

今なの？今、これで終わってしまうの？

あなたは聞いてくれないけど、まだ声は届いてるって分かってる。

私が出て行く前に全てを話す時間が欲しいわ。

待ってダーリン。ただあなたの隣に座らせてくれない？

あれは彼が私にキスをしたがったのよ。

お願い、また私のものになって。

だめよ。映画のようにさせて。

お願い、また私のものになって。

側にいさせて。あの事は気にしないで。

あなたは自分の腕から私の手を振り払った。

私はこれ以上なにも言えなくなった。

私は何が起こったか理解するまでこの場所から動けないでいる。

友達としてでもいいから、このままでいられない？

私は靴の紐を結んで、また部屋に戻った。

あなたが帰れって言うまで、わたしはこのベッドに座ってる。

この状況を全て変えられる言葉を探してる。

もうすでに言ったこと以上の何かを。

お願い、また私のものになって。

だめよ。映画のようにさせて。

お願い、また私のものになって。

側にいさせて。あの事は気にしないで。

• Artist:Veronica Maggio
• Album:Satan i gatan