Snuff [Hungarian translation]

Temesd el titkaid a bőrömbe

Te ártatlanul kerülsz majd ki

Én magamra maradok a bűnökkel.

A levegő körülöttem olyan mint egy ketrec,

És a szerelem csak álca

Ami leplezi a dühöt

Szóval Ha tényleg szeretsz, engedj el

És fuss el, mielőtt rájönnék

A szívem túl sötét, hogy érdekeljen

S nem tudom elpusztítani, ami nincs itt.

Vigyél el a végzetembe

Ha egyedül vagyok, nem tudok gyűlölni.

Nem érdemlem meg hogy az enyém legyél

A mosolyom már rég elveszett

Ha még változhatok, remélem sosem tudom meg.

Még mindig ajkamhoz szorítom a leveleid

És őrzöm őket magamban, mint minden csókod ízét

Nem tudok szembenézni az élettel a fényed nélkül

De mindez darabokra szakadt...

Amikor nem voltál hajlandó küzdeni

Szóval ne fáradj, nem fog érdekelni!

Azt hiszem elég világos voltam:

Nem tudsz eléggé gyűlölni ahhoz, hogy szeress.

Ez elég kellett volna legyen?

Azt kívánom, bárcsak ne lettél volna a barátom

Akkor képes lettem volna fájdalmat okozni a végén.

Soha nem tartottam magam szentnek

Azt már száműztem magamból rég

A halál a reményem, hogy el tudjalak engedni

Törd össze magad a falaimon

Köpd a szánalmad a lelkembe

Sose volt szükséged segítségre

Eladtál, azért hogy magadat mentsd

Nem hallgatok többé a szégyenedre

Elmenekülhetsz de ugyanaz maradsz

Az angyalok hazudnak, hogy rendet tartsanak

A szerelmem már rég elnyerte büntetését

Ha téged még érdekel, nem akarok tudni róla.

Ha téged még érdekel, ne hagyd, hogy megtudjam.

• Artist:Slipknot
• Album:All Hope Is Gone (2008)