So Blue [Hungarian translation]

Téged minden egyes átkozott napon látlak és nem tudok segíteni vajon miért?

Miért látszol úgy mintha jól lennél, de közben pedig én még mosolyogni se láttalak?

Te egy olyan férfié vagy, aki a világon mindent megvesz neked

De, szerintem Ő nem szeret téged úgy, ahogyan kellene. Nem lányom, nem.

Mert Én, Én látom azt, hogy Te egyedül vagy

Baby, te vagy az egyetlen

Nem figyel rád

Én tudni akarom, tudni akarom, tudni akarom

Azt, hogy neked mondja-e azt, hogy szexy vagy?

Lányom, érdekelne, ha megengeded nekem

Amikor rád nézek, kiváncsi vagyok, kiváncsi, kiváncsi

Egy olyan lánnyal mint te vajon mit csinálhat?

Tudni akarom, tudni, tudni, tudni

Te túl jól nézel ki, ahhoz hogy szomorúnak látszódj

Nagyon szomorúnak.. oh-oh-oh, oh, oh

Egy olyan lánnyal mint te vajon mit csinálhat?

Tudni akarom, tudni, tudni, tudni

Te túl jól nézel ki, ahhoz hogy szomorúnak látszódj

Nagyon szomorúnak.. oh-oh-oh, oh, oh

Nagyon szomorúnak, nagyon szomorúnak

Olyan, mintha csak a tested miatt lenne veled, lányom, ez nem igazságos

Nézd, én téged a városon kívül is szeretni foglak

Az összes városban, megígérem

Látom azt, ahogyan megkérte a kezed és utána hogy megütött téged.. este

Velem jönnél egy körre, megváltoztatná az életed

Mert Én, Én látom azt, hogy Te egyedül vagy

Baby, te vagy az egyetlen

Nem figyel rád

Én tudni akarom, tudni akarom, tudni akarom

Azt, hogy neked mondja-e azt, hogy szexy vagy?

Lányom, érdekelne, ha megengeded nekem

Amikor rád nézek, kiváncsi vagyok, kiváncsi, kiváncsi

Egy olyan lánnyal mint te vajon mit csinálhat?

Tudni akarom, tudni, tudni, tudni

Te túl jól nézel ki, ahhoz hogy szomorúnak látszódj

Nagyon szomorúnak.. oh-oh-oh, oh, oh

Egy olyan lánnyal mint te vajon mit csinálhat?

Tudni akarom, tudni, tudni, tudni

Te túl jól nézel ki, ahhoz hogy szomorúnak látszódj

Nagyon szomorúnak.. oh-oh-oh, oh, oh

Nagyon szomorúnak, nagyon szomorúnak

Nézd, a kék nem a te színed

Baby, neked szükséged van egy olyan emberre aki szeret

Egy olyan emberre aki tudja min mentél keresztül az életben

Minden alkalommal mikor nem engedte meg azt hogy ragyogj,

(Isten lesz az aki, megengedi neked, hogy hazudj)

Én vagyok a gyógyír.

Mert a te urad egy pancser

Azért, hogy így érzed magad, nagyon szomorúnak,nagyon szomorúnak,nagyon szomorúnak,

Mert Én, Én látom azt, hogy Te egyedül vagy

Baby, te vagy az egyetlen

Nem figyel rád

Én tudni akarom, tudni akarom, tudni akarom

Azt, hogy neked mondja-e azt, hogy szexy vagy?

Lányom, érdekelne, ha megengeded nekem

Amikor rád nézek, kiváncsi vagyok, kiváncsi, kiváncsi

Egy olyan lánnyal mint te vajon mit csinálhat?

Tudni akarom, tudni, tudni, tudni

Te túl jól nézel ki, ahhoz hogy szomorúnak látszódj

Nagyon szomorúnak.. oh-oh-oh, oh, oh

Egy olyan lánnyal mint te vajon mit csinálhat?

Tudni akarom, tudni, tudni, tudni

Te túl jól nézel ki, ahhoz hogy szomorúnak látszódj

Nagyon szomorúnak.. oh-oh-oh, oh, oh

Nagyon szomorúnak, nagyon szomorúnak

Te túl jól nézel ki, ahhoz hogy szomorúnak látszódj,

Te túl jól nézel ki, ahhoz hogy szomorúnak látszódj,

Ő, hogy hagyhatna ott egy ilyen lányt, mint te..

Te túl jól nézel ki, ahhoz hogy szomorúnak látszódj.

• Artist:Akon