So Emotional [Romanian translation]

Ţi-am tot auzit bătaia inimii în mine,

Îţi păstrez poza chiar lângă patul meu.

Trăind într-o lume de fantezii,

Nu mi te pot scoate din minte!

Am tot aşteptat sunetul tău toată noaptea,

De ce vrei să mă faci să mă simt atât de bine?

Am o iubire doar a mea, scumpule!

Nu ar trebui să mă gândesc doar la tine...

Îmi amintesc felul în care ne-am atins,

Îmi doresc să nu-mi fi plăcut atât de mult!

Devin atât de emoţională, scumpule,

De fiecare dată când mă gândesc la tine.

Devin atât de emoţională, scumpule!

Oare nu e şocant ce poate face iubirea!

Oare nu e şocant ce poate face iubirea?

Trebuie să privesc cum intri în cameră, scumpule,

Trebuie să te privesc cum pleci,

Îmi place felul animalic în care te mişti!

Şi când vorbeşti, tot ce fac e să-ţi privesc buzele...

Vezi, îmi amintesc felul în care ne-am atins,

Îmi doresc să nu-mi fi plăcut atât de mult!

Devin atât de emoţională, scumpule,

De fiecare dată când mă gândesc la tine.

Devin atât de emoţională, scumpule!

Oare nu e şocant ce poate face iubirea!

Oare nu e şocant ce poate face iubirea?

Vezi, îmi amintesc felul în care ne-am atins,

Îmi doresc să nu-mi fi plăcut atât de mult!

Devin atât de emoţională, scumpule,

De fiecare dată când mă gândesc la tine.

Devin atât de emoţională, scumpule!

Oare nu e şocant ce poate face iubirea!

Oare nu e şocant ce poate face iubirea?

• Artist:Whitney Houston
• Album:Whitney (1987)