So Far [Hungarian translation]

Messze attól, aki voltam,

Attól, akit szeretek,

Attól, aki lenni akarok.

Messze minden álmunktól,

Attól, amit a szeretet jelent,

Tőled, itt, mellettem.

Messze attól, hogy lássam a reményt,

Idekint állok;

Túl sokat kérek?

Messze attól, hogy szabaduljak

Egy múlttól, amely kísért,

Egy jövőtől, amelyet el nem érhetek.

És ha kézenfogsz,

Kérlek, emelj ki a sötétségből

És mutass újra reményt.

Egymás oldalán futunk majd,

Nem maradnak elrejtett titkok;

Óvva a fájdalomtól.

• Artist:Ólafur Arnalds