So lucky [Russian translation]

Везунчик, везунчик!

Вспышки, очки от "Ray-Ban",

Ветерок, я еду в кабриолете. (Везунчик)

Мартини, виски со льдом,

Жизнь на вершине, мой праздник не заканчивается! (Везунчик!)

Победитель, грешник от заката до рассвета,

Променял любовь на похоть,

Чувствам я не доверяю.

Выше всех, сливки общества,

Знаешь, я люблю зажигать -

Веселье никогда не кончится. (Везунчик!)

Видишь, это всё я,

Слуги и король,

Я - властелин мира! (Везунчик!)

Напряжение, она манит меня, как наркотик,

Я хочу её в постели,

Но она не такая. (Везунчик)

Я вижу тебе в свете огней,

Ты вводишь меня в свою частную пьесу.

И ты уходишь, как в замедленной съёмке,

Я пытаюсь тебе поцеловать, но ты ускользаешь.

И всё же, ты никогда не покидаешь меня,

Ты - тень моего будущего?

Зачем одной женщине выделяться среди других,

Где-то внутри тебя кроется загадка!

(Везунчик, везунчик, везунчик, везунчик!)

Эти глаза затягивают меня, тело для греха,

Но я не могу выиграть! (Везунчик!)

Подожди! Я уже у входа,

Не говори мне, что уже поздно!

Её огонь растопляет моё сердце. (Везунчик!)

Она чиста, одиночка,

Она как сон,

От которого я не хочу просыпаться. (Везунчик!)

Я вижу, она как-то изменяет меня,

Она там, где я хочу быть,

Я не могу без неё ни секунды! (Везунчик!)

Больше не могу...

Я вижу тебе в свете огней,

Ты вводишь меня в свою частную пьесу.

И ты уходишь, как в замедленной съёмке,

Я пытаюсь тебе поцеловать, но ты ускользаешь.

И всё же, ты никогда не покидаешь меня,

Ты - тень моего будущего?

Зачем одной женщине выделяться среди других,

Где-то внутри тебя кроется загадка!

Везунчик!

• Artist:Zdob și Zdub
• Album:Eurovision Song Contest Düsseldorf 2011