So Unsexy [Portuguese translation]

Todas essas rejeições, como elas se unem rapidamente

Um olharzinho de lado e eu me sinto tão mal

Em algum lugar pelo caminho eu acho que te dei o poder

De me fazer sentir como achava que só meu pai poderia

Todas essas pequenas rejeições, como elas me parecem tão reais

Um aniversário esquecido e eu fico tudo menos animada

E como esses pequenos abandonos parecem machucar tão facilmente

Voltei a ter 13 anos, terei 13 anos para sempre?

Posso me sentir tão não atraente para alguém tão bonito

Tão mal amada por alguém tão bacana

Posso me sentir tão chata para alguém tão interessante

Tão ignorante para alguém de mente sã

Todas essas pequenas proteções, como elas falham em me servir

Uma ligação esquecida e eu fico vazia

E todas essas pequenas defesas, como elas falham em me confortar

Sua mão se distancia e eu fico devastada

Posso me sentir tão não atraente para alguém tão bonito

Tão mal amada por alguém tão bacana

Posso me sentir tão chata para alguém tão interessante

Tão ignorante para alguém de mente sã

Quando você parará de ir embora, amor?

Quando eu pararei de abandonar, amor?

Quando eu começarei a ficar comigo mesma?

Todas essas pequenas projeções, como elas pulam de mim

Paro tudo já que levo isso no pessoal

E todas essas pequenas rejeições, como elas desaparecem rapidamente

No momento em que eu decido não me abandonar

Posso me sentir tão não atraente para alguém tão bonito

Tão mal amada por alguém tão bacana

Posso me sentir tão chata para alguém tão interessante

Tão ignorante para alguém de mente sã

Posso me sentir tão não atraente para alguém tão bonito

Tão mal amada por alguém tão bacana

Posso me sentir tão chata para alguém tão interessante

Tão ignorante para alguém de mente sã

• Artist:Alanis Morissette
• Album:Under Rug Swept