Sober [Croatian translation]
Sober [Croatian translation]
Znam da sam uprskao i da je možda gotovo
ali dopusti mi da te nazovem kada se otrijeznim
ja sam maslačak, ti si djetelina s četiri lista
no dopusti mi da te nazovem kada se otrijeznim
Naa, na na na na na naaaa
na na na na na na
naa, na na na na na naaaa
na na na na na na
Probudio sam se na pljusku
u Humboldt Park-u, u 7 sati ujutro
spavajući uz kontejner da se ne smočim
s upaljenim radijom i novom modricom na oku
Zato što sam se kladio da me ne možeš nokautirati
i pretpostavljam da si me sada stvarno dobila
crna limuzina prolazi kroz crveno
samo pijani dostavljač na biciklu u utorak navečer
Znam da sam uprskao i da je možda gotovo
ali dopusti mi da te nazovem kada se otrijeznim
ja sam maslačak, ti si djetelina s četiri lista
no dopusti mi da te nazovem kada se otrijeznim
Naa, na na na na na naaaa
na na na na na na (kada se otrijeznim)
naa, na na na na na naaaa
na na na na na na (kada se otrijeznim)
Ona se svukla i survali smo se niz stepenice
pali smo na stol dok su susjedi samo zurili
glasno smo se smijali i razbili njihova svjetla
kopajući vani rukama po zemlji
A ona me odvukla na kraj grada
a ona me ošamarila i onda me srušila
ja mogu napraviti loše, a ti možeš napraviti bolje
provoditi cijelu noć gubeći se zajedno
Znam da sam uprskao i da je možda gotovo
ali dopusti mi da te nazovem kada se otrijeznim
ja sam maslačak, ti si djetelina s četiri lista
no dopusti mi da te nazovem kada se otrijeznim
Otrijeznim...
otrijeznim...
Znam da sam uprskao i da je možda gotovo
ali dopusti mi da te nazovem kada se otrijeznim
ja sam maslačak, ti si djetelina s četiri lista
no dopusti mi da te nazovem kada se otrijeznim
Naa, na na na na na naaaa
na na na na na na (kada se otrijeznim)
naa, na na na na na naaaa
na na na na na na (kada se otrijeznim)
Naa, na na na na na naaaa
na na na na na na (kada se otrijeznim)
naa, na na na na na naaaa
na na na na na na (kada se otrijeznim)
- Artist:Blink-182