Sober [Croatian translation]
Sober [Croatian translation]
Sjena odmah iza mene,
Visi nad svakim mojim korakom,
zbog nje je svako obećanje prazno,
svaki prst uperen u mene.
Čeka kao batler vrebač
na kojem prsti zastaju.
Ubojstvo sada staza je "jel' baš moramo"
samo zato što je sunce izašlo.
Isuse, zašto jednostavno ne otfićukaš
nešto o prošlosti i gotovo? (x2)
Zašto ne možemo ne biti trijezni?
Samo hoću početi ovo ispočetka.
Zašto ne možemo piti zauvijek?
Samo hoću sve početi ispočetka.
Ja sam samo bezvrijedan lažljivac.
Ja sam samo idiot.
Samo ću te zakomplicirati.
Vjeruj mi i uz to padni.
Nać ću središte u tebi.
Prožvakat ću ga i otići,
Radit ću da te uzdignem
Koliko treba da te mogu srušiti.
Majko božja, zašto ne otšapućeš
nešto o prošlosti i gotovo. (x2)
Zašto ne možemo ne biti trijezni?
Samo hoću početi ovo ispočetka.
Zašto ne možemo spavati zauvijek?
Samo hoću sve početi ispočetka.
Ja sam samo bezvrijedan lažljivac.
Ja sam samo idiot.
Samo ću te zakomplicirati.
Vjeruj mi i uz to padni.
Nać ću središte u tebi.
Prožvakat ću ga i otići.
Vjeruj mi. Vjeruj mi. Vjeruj mi. Vjeruj mi. Vjeruj mi.
Zašto ne možemo ne biti trijezni?
Samo hoću početi ovo ispočetka.
Zašto ne možemo spavati zauvijek?
Samo hoću sve početi ispočetka.
Želim ono što želim.
Želim ono što želim.
Želim ono što želim.
Želim ono što želim.
- Artist:Tool
- Album:"Undertow" (1993)