Sober [German translation]

Ich will nicht das Mädchen sein, das am lautesten lacht

Oder das Mädchen, das niemals allein sein will

Ich will nicht der Anruf um 4 Uhr morgens sein

Weil ich die Einzigste auf der Welt bin die du kennst, die nicht zuhause sein wird

Ahhh, die Sonne blendet

Ich bin wieder auf geblieben

Oh ich stelle fest

Dass ich nicht will dass meine Geschichte so ausgeht

Ich bin sicher dort oben

Nichts kann mich berühren

Warum kommt es mir so vor als sei diese Party vorbei?

Keine Schmerzen im Inneren

Du bist wie ein Schutz

Aber wie kommt es, dass ich mich nüchtern so gut fühle?

Ich will nicht das Mädchen sein das die Stille ausfüllen muss

Die Ruhe jagt mir Angst ein, weil sie die Wahrheit schreit

Sag mir bitte nicht, dass wir diese Unterhaltung geführt haben

Ich erinnere mich nicht dran, spar dir die Worte, denn was ist der Sinn daran?

Ahhh, die Nacht ruft

und flüstert mir sanft zu "Komm und spiele"

Ich falle

Und wenn ich mich selbst loslasse, werfe ich es mir vor

Ich bin sicher dort oben

Nichts kann mich berühren

Warum kommt es mir so vor als sei diese Party vorbei?

Keine Schmerzen im Inneren

Du bist wie ein Schutz

Aber wie kommt es, dass ich mich nüchtern so gut fühle?

Ich komme runter,

ich komme runter,

Ich spinne rum,

Ich spinne rum..

Schaue auf mich selbst, nüchtern..

Wenn es gut ist, ist es gut, es ist so gut, bis es schlecht wird

Bis du versuchst dich selbst wieder zu finden der du einmal warst

Ich hab mich selbst weinen hören - nie wieder!

Niedergeschlagen in Angst

Einfach versuchen einen Freund zu finden

Ich bin sicher dort oben

Nichts kann mich berühren

Warum kommt es mir so vor als sei diese Party vorbei?

Keine Schmerzen im Inneren

Du bist wie ein Schutz

Aber wie kommt es, dass ich mich nüchtern so gut fühle?

Werde ich mich nüchtern jemals so gut fühlen?

• Artist:Pink
• Album:Funhouse (2008)