Sober [Greek translation]

Πού πάμε, δεν με νοιάζει, όχι

Είναι το τώρα και είμαστε εδώ,

Κάτω από τα φώτα του δρόμου, στεκόμαστε πρόσωπο με πρόσωπο

Χάνω την αίσθηση του χρόνου και του χώρου

Δεν θέλω να κουνηθώ, γιατί δεν μπορώ να μείνω;

Επειδή η χημεία μας είναι τόσο ελκυστική

Είμαι κλειδωμένη μέσα σε ένα κουτί, μόνο εγώ και εσύ

Μακάρι να μπορούσα να πετάξω το κλειδί

Ξέρω ότι αυτή η στιγμή θα τελειώσει

Το αύριο έρχεται όταν θα είμαστε νηφάλιοι

Θα αισθανόμαστε το ίδιο ή όχι;

Θα είσαι εκεί;

Η νύχτα σχεδόν τελειώνει

Και δεν θέλω να ψυχρανθούμε

Θέλω να ξυπνήσω μαζί με εσένα δίπλα μου

Θα είσαι εκεί;

Στο δρόμο μας, δεν μπορώ να πιστέψω

Το ότι σε φιλάω, με αγγίζεις, ναι

Δεν μπορώ να φανταστώ ότι είμαι κάπου αλλού

Είμαι ολοκληρωτικά εδώ χωρίς τύψεις

Έτσι είμαστε εδώ αλλά ακόμα δεν μπορώ να το αφήσω

Στη σκέψη ότι μπορεί να σε χάσω, όχι

Αναρωτιέμαι αν θα μείνουμε έτσι

Θα θυμάσαι τι μου υποσχέθηκες?

Ξέρω ότι αυτή η στιγμή θα τελειώσει

Το αύριο έρχεται όταν θα είμαστε νηφάλιοι

Θα αισθανόμαστε το ίδιο ή όχι;

Θα είσαι εκεί;

Η νύχτα σχεδόν τελειώνει

Και δεν θέλω να ψυχρανθούμε

Θέλω να ξυπνήσω μαζί με εσένα δίπλα μου

Θα είσαι εκεί;

Η νύχτα σχεδόν τελειώνει

Και δεν θέλω να ψυχρανθούμε

(θέλω να ξυπνήσω μαζί)

με εσένα δίπλα μου

(Θα είσαι εκεί;)

Θα είσαι εκεί;

(Ξέρω ότι αυτή η στιγμή θα τελειώσει)

Θα είσαι εκεί;

(Το αύριο έρχεται όταν θα είμαστε νηφάλιοι)

(Θα είσαι εκεί;)

Θα είσαι;

Η νύχτα σχεδόν τελειώνει

Και δεν θέλω να ψυχρανθούμε

θέλω να ξυπνήσω μαζί με εσένα δίπλα μου

(Θα είσαι εκεί;)

Θα είσαι εκεί;

• Artist:Loreen
• Album:Sober 2011