Sober [Hungarian translation]

[Verse 1]

Nincsenek mentségeim

ezekért a búcsúzásokért.

Hívj, amikor mindez véget ér,

mert legbelül haldoklom.

Ébressz fel, amikor a reszketésnek vége

és a reszketés izzadságcseppjei eltűnnek.

Hívj, amikor minden véget ér,

és visszatért a régi önmagam.

[Pre-Chorus]

Nem tudom, nem tudom, nem tudom, nem tudom miért

teszem meg újra és újra és újra,

csakis akkor, amikor magányos vagyok.

Néha csak össze akarok omlani,

és nem akarok harcolni.

Próbálkozok, próbálkozok, próbálkozok, próbálkozok,

csak fogj a karjaidba, magányos vagyok.

[Chorus]

Anya, sajnálom, hogy nem vagyok többé józan

és apa, kérlek bocsáss meg a földre borult italokért,

azokért amik sosem hagytak el.

Voltunk már ebben a helyzetben,

és sajnálom, hogy nem vagyok többé józan.

[Verse 2]

Elnézést a jövőbeli szerelmemtől,

a férfitől, aki elhagyta az ágyam,

hogy úgy szeressen ahogy én tartogattam magam a fejemben számára.

Elnézést a rajongóktól akiket elvesztettem,

akik végignézték, hogy újra darabokra hullok.

Példakép akarok lenni,

de én is csak egy ember vagyok.

[Pre-Chorus]

Nem tudom, nem tudom, nem tudom, nem tudom miért

teszem meg újra és újra és újra,

csakis akkor, amikor magányos vagyok.

Néha csak össze akarok omlani,

és nem akarok harcolni.

Próbálkozok, próbálkozok, próbálkozok, próbálkozok,

csak fogj a karjaidba, magányos vagyok.

[Chorus]

Anya, sajnálom, hogy nem vagyok többé józan

és apa, kérlek bocsáss meg a földre borult italokért,

azokért amik sosem hagytak el.

Voltunk már ebben a helyzetben,

és sajnálom, hogy nem vagyok többé józan.

Nem vagyok többé józan.

[Outro]

Sajnálom, hogy újra itt vagyok.

Ígérem, hogy segítséget kérek.

Nem ez volt a célom.

Elnézést önmagamtől.

• Artist:Demi Lovato
• Album:Sober - Single