Sober [Persian translation]

سایه ای پشت سر من است که

همه قدم هایی که برمیدارم را میپوشاند

همه ی وعده ها را پوچ میکند

همه انگشتان را به سمت من نشانه میرود

مثل یک پیشخدمت کنجکاو منتظر میماند

که بر روی انگشت قرار گرفته

راه حالا کشتار است،آیا باید

؟(انجامش بدیم) فقط به خاطر اینکه پسر(مسیح) آمده

مسیح، چرا سوت نمیزنی لعنتی

راجع به چیزی به جز گذشته؟

چرا نمیتوانیم هشیار نباشیم؟

فقط میخوام اینو از اول شروع کنم

چرا نمی توانیم تا ابد بنوشیم؟

فقط میخوام چیز هارو از اول شروع کنم

من یک دروغگوی بی ارزش هستم

من فقط یک ابله ام

من فقط تو رو سردرگم می کنم

به من اعتماد کن و همچنان سقوط کن(اگه به من اعتماد کنی سقوط میکنی)

من یک مرکز در درونت پیدا خواهم کرد

آن را میجوم و میرم

من برای بالا بردنت کار میکنم

به اندازه ای که برای پایین آوردنت کافی باشد

مریم مقدس چرا زمزمه نمیکنی

راجع به چیزی به جز گذشته؟

چرا نمیتوانیم هشیار نباشیم؟

فقط میخوام اینو از اول شروع کنم

چرا نمی توانیم تا ابد بخوابیم؟

فقط میخوام چیز هارو از اول شروع کنم

من یک دروغگوی بی ارزش هستم

من فقط یک ابله ام

من فقط تو رو سردرگم می کنم

به من اعتماد کن و همچنان سقوط کن(اگه به من اعتماد کنی سقوط میکنی)

من یک مرکز در درونت پیدا خواهم کرد

آن را میجوم و میرم

به من اعتماد کن، به من اعتماد کن، به من اعتماد کن، به من اعتماد کن

چرا نمیتوانیم هشیار نباشیم؟

فقط میخوام چیز هارو از اول شروع کنم

چرا نمی توانیم تا ابد بخوابیم؟

من فقط میخوام اینو از اول شروع کنم

من آنچه میخواهم رو میخوام

من آنچه میخواهم رو میخوام

من آنچه میخواهم رو میخوام

من آنچه میخواهم رو میخوام

• Artist:Tool
• Album:"Undertow" (1993)