Soldi [French translation]

Il fait vraiment chaud autour les banlieus,

Maman, reste-calme, je retournerai bientôt.

Tu seras triché par un menteur.

T'as pensé qu'est l'amour, mais il est d'autre chose.

Il boit la champagne pendant le Ramadan,

Sur la TV, il montrait Jackie Chan.

Il fumait la nargulié, en me demandant

Tu demandais comment ça va, comment ça va, comment ça va,

Tu sais déjà comment ça va, ça va, ça va.

Je pense qu'il sera plus rapide si j'essayerai de determiner comment tu me tricheras à demain.

Je n'ai plus temps pour parler, parce que je sais qui tu es.

Il est difficile d'être en face du monde,

Quand t'es perdu ta fierté.

T'as quitté la maison un jour.

Dis-moi si,

T'as pensé à seulement l'argent, l'argent.

Comme je sais, je sais rien de l'argent, l'argent.

Dit-à-moi, si tu me manques ou si tu m'en fous, m'en fous.

Tu demandais comment ça va, comment ça va, comment ça va,

Tu sais déjà comment ça va, ça va, ça va.

T'as oublié de dire la vraie chose,

La trahison est une boule dans ta poitrine,

Garde toute ta charitê à toi-même,

Tu mens à la maison, mais elle sait dêjà,

S'asseoir sur sa chaise, elle me demandait,

Elle me demande comment ça va, comment ça va,

Elle sait déjà comment ça va, ça va, ça va.

Je pense qu'il sera plus rapide si j'essayerai, de determiner comment tu me trichera à demain.

Je n'ai plus temps à parler, parce que je sais qui tu es.

Il est difficile d'être en face du monde,

Quand t'es perdu ta fierté.

M'a pris seulement une seconde pour déterminer, selon moi, t'as voulu

T'as voulu seulement l'argent, l'argent.

Comme je sais, je sais rien de l'argent, l'argent.

Tu me parlais jusqu'à tard, à tard.

Tu demandais comment ça va, comment ça va, comment ça va,

Tu sais déjà comment ça va, ça va, ça va.

Mon fils, mon fils, mon chéri, viens ici,

Tu me dirais, me dirais quand on jouait.

Mon fils, mon fils, j'ai cru vraiment,

Que t'ai voulu, t'ai voulu tous de retourner comme avant.

Je n'ai voulu jamais ton argent.

Il est difficile d'être en face du monde,

Quand t'es perdu ta fierté.

T'as quitté la maison un jour.

Dis-moi si,

T'as pensé seulement à l'argent, l'argent,

Comme je sais, je sais rien de l'argent, l'argent.

T'as quitté la ville, et aucun savait,

Je demande encore où est mon papa?

Tu demandais comment ça va, comment ça va, comment ça va,

Tu sais déjà comment ça va, ça va, ça va.

• Artist:Mahmood
• Album:Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019