Soldi [French translation]

Il fait chaud en banlieue

Maman, sois tranquille, j'arrive

Tu vas piquer une colère contre un menteur

Tu croyais que c'était de l'amour alors que c'était autre chose

Il boit du champagne pendant le ramadan

Ils passent Jackie Chan à la télé

Lui fume la chicha, et me demande comment ça va

Il me demande comment ça va, comment ça va, comment ça va

Mais tu sais déjà comment ça va, comment ça va, comment ça va

Je pense plus vite pour comprendre si demain tu vas m'arnaquer

Pas le temps de mettre les choses au clair, maintenant je sais ce que tu es

Vivre est difficile

Quand on perd sa fierté

Tu restes à la maison une journée

Toi, dis-moi

Si tu ne pensais qu'à l'argent, l'argent

Comme si j'avais eu de l'argent, de l'argent

Dis-moi si je te manque ou si tu t'en fous

Tu m'as demandé comment ça va, comment ça va, comment ça va

Et maintenant comment ça va, comment ça va, comment ça va

Ce que tu devais dire, tu ne l'as pas dit

Trahir, c'est tirer une balle dans le torse

Garde toute ta charité

Tu mens à la maison, mais tu sais qu'elle le sait

Dans un fauteuil, elle me demandera

Elle me demande comment ça va, comment ça va, comment ça va

Tu sais déjà comment ça va, comment ça va, comment ça va

Je pense plus vite pour comprendre si demain tu vas m'arnaquer

Pas le temps de mettre les choses au clair, maintenant je sais ce que tu es

Vivre est difficile

Quand on perd sa fierté

J'ai compris tout de suite que tout ce que tu voulais de moi

C'était de l'argent, de l'argent

Comme si j'avais eu de l'argent, de l'argent

Avant tu me parlais jusqu'à tard le soir

Tu m'as demandé comment ça va, comment ça va, comment ça va

Maintenant comment ça va, comment ça va, comment ça va

"Mon fils, mon fils, mon chéri, viens là",

Que tu disais avec un air fier

"Mon fils, mon fils, mon chéri", ça semblait vrai

J'aimerais que ça redevienne comme avant

Moi, ce n'est pas de l'argent que je voulais de toi

Vivre est difficile

Quand on perd sa fierté

Tu quittes la maison en une journée

Toi, dis-moi

Si tu voulais de l'argent, de l'argent

Comme si j'avais eu de l'argent, de l'argent

Tu quittes la ville sans que personne ne le sache

Hier tu étais là, et maintenant où es-tu papa ?

Tu me demandes comment ça va, comment ça va, comment ça va

Mais tu sais déjà comment ça va, comment ça va, comment ça va

• Artist:Mahmood
• Album:Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019