Soldier [Italian translation]

Dove sono andati tutti quanti?

Si sono spaventati quando le luci si sono abbassate.

Ti procurerò la calma e la dolcezza

quando il mondo andrà fuori controllo.

Hanno tutti paura di ciò che possono perdere,

potrebbero essere sfregiati o lesionati.

Potresti implorarli, ma a quale scopo?

E' per questo che si chiama "momento della verità".

Ti farò avere qualsiasi cosa, se ne avrai bisogno,

la cercherò per te, se non riuscirai a vederla.

Se sarai assetata, mi trasformerò in pioggia.

Se ti sentirai ferita, mi prenderò il tuo dolore.

So che non ci credi,

ma l'ho detto e continuo a ribadirlo,

hai sentito ciò che ho detto,

quando sarai preoccupata, io sarò il tuo soldato.

E' divertente come le cose possano diventare difficili

proprio quando tu sei pronto a provarci,

sempre con la meta più distante,

oh si sentono i piedi diventare freddi.

Si nascondono qui e là,

li trovi nei sottoscala.

Le persone si nascondono ovunque,

e provano a mimetizzarsi con le pietre.

Ti farò avere qualsiasi cosa, se ne avrai bisogno,

la cercherò per te, se non riuscirai a vederla.

Se sarai assetata, mi trasformerò in pioggia.

Se ti sentirai ferita, mi prenderò il tuo dolore.

So che non ci credi,

ma l'ho detto e continuo a ribadirlo,

hai sentito ciò che ho detto,

quando sarai preoccupata, io sarò il tuo soldato.

Ho intenzioni serie con te,

te lo voglio dimostrare,

ci proverò fino alla fine,

non mi arrenderò mai.

Ti farò avere qualsiasi cosa, se ne avrai bisogno,

la cercherò per te, se non riuscirai a vederla.

Se sarai assetata, mi trasformerò in pioggia.

Se ti sentirai ferita, mi prenderò il tuo dolore.

So che non ci credi,

ma l'ho detto e continuo a ribadirlo,

hai sentito ciò che ho detto,

quando sarai preoccupata, io sarò il tuo soldato.

Sarò il tuo soldato.

Sarò, sarò il tuo soldato.

Sarò il tuo soldato.

Sarò il tuo soldato.

• Artist:Gavin DeGraw