Sole [Russian translation]
Sole [Russian translation]
Иногда, конечно,
Со мной случается такое,
Когда у меня нет голоса,
Чтобы говорить
Или петь.
Но в душе я узнаю себя,
Я ошибаюсь во все времена.
Быть может, это не было
Лучшим для моего молчания?
И я это хорошо знаю
В то время как я смотрю, как ты сходишь
С чистых ясных небес,
Которые не прячут шум.
Теряясь в уголках твоего великолепия,
Я спрашиваю себя
Где закончилось солнце.
И именно сегодня небо лазурное,
Слишком лазурное,
И нет жёлтого пятна,
Даже не вообразить..
Но если я смотрю вниз
И вижу тебя в одно мгновение,
Потом я понимаю, что закончилось
Внутри тебя то солнце
И теперь это момент, в котором я бы хотел петь,
Снова найти свой голос,
Такой же потерянный, как и солнце.
Если ты поклянёшься мне, что останешься,
Я оставлю тебе свой голос,
Будет другое молчание,
Другие времена для ошибок, любимая.
И всё вокруг, кажется, обрело смысл,
Который наполнил и охватил тебя.
Страх слегка касаться тебя руками
Сталкивается с моим потом.
Я только и могу делать что восхищаться,
Как мужчина ждёт приходящих шагов,
Лишь бы вернулось солнце.
В мире все говорят,
Что мало красоты,
Которую нужно спасти и украсть.
Они вовсе не знают сколько
Там спрятано этого моего изумления.
Время от времени я предаю себя
И я отпускаю себя.
Я бы хотел кричать безо всякого стыда,
Что она украла у меня солнце.
И именно сегодня небо лазурное,
Слишком лазурное,
И нет жёлтого пятна,
Даже не вообразить..
Но если я смотрю вниз
И вижу тебя в одно мгновение,
Потом я понимаю, что закончилось
Внутри тебя то солнце
И теперь это момент, в котором я бы хотел петь,
Снова найти свой голос,
Такой же потерянный, как и солнце.
Если ты поклянёшься мне, что останешься,
Я оставлю тебе свой голос,
Будет другое молчание,
Другие времена для ошибок, любимая.
И именно сегодня небо лазурное,
Слишком лазурное,
И нет жёлтого пятна,
Даже не вообразить..
Но если я смотрю вниз
И вижу тебя в одно мгновение,
Потом я понимаю, что закончилось
Внутри тебя то солнце
И теперь это момент, в котором я бы хотел петь,
Снова найти свой голос,
Такой же потерянный, как и солнце.
Если ты поклянёшься мне, что останешься,
Я оставлю тебе свой голос,
Будет другое молчание,
Другие времена для ошибок, любимая.
- Artist:Negramaro
- Album:Una Storia Semplice