Soleil mi sol [Russian translation]

Солнце, моё солнце, я родилась в твоих объятиях

Солнце, моё солнце, не забывай меня.

Ты укладываешься спать в Рио, просыпаешься в Макао,

Летом ты гуляешь разутой по знойным пляжам,

А зимой ты уходишь в туманы

Мы едины, ты и я, твой цвет - это любовь.

Солнце, моё солнце, я родилась в твоих объятиях

Солнце, моё солнце, не забывай меня.

Когда ты уходишь ,моё солнце, когда уходишь,

Я остаюсь одна с искусственным солнцем.

Солнце моё солнце, я хожу там, где ходишь ты

Я твоя и твоей воли.

Я хочу сиять среди фавел,

Солнце моё солнце, с тобою, я хочу петь.

Поскольку я чувствую тебя, я предлагаю себя

Своё обнажённое тело на пляже.

Моя кожа трепещет, с твоими ласками так счастлива,

Так счастлива, что после,

Я боюсь, что, когда ты уйдёшь, я умру от холода

Солнце, моё солнце, я родилась в твоих объятиях

Солнце, моё солнце, не забывай меня.

Когда ты уходишь ,моё солнце, когда уходишь,

Я остаюсь одна с искусственным солнцем.

Солнце моё солнце, я хожу там, где ходишь ты

Я твоя и твоей воли.

Я хочу сиять среди фавел,

Солнце моё солнце, с тобою, я хочу петь.

Ты укладываешься спать в Рио, просыпаешься в Макао,

Лето ты проводишь босиком на пляжах, и уходишь зимой.

Но я всегда буду ждать, без вчера, я буду жить в вечном лете и в твоём свете.

Солнце, солнце

• Artist:Dalida