Soli [Greek translation]

Είναι μάταιο να παίζεις εδώ δεν υπάρχει κανείς

έχουμε εγκλοβίσει τον κόσμο μέσα στο χάος του.

Ένα ψέμα

με το δικό σου,

Το ψυγείο είναι γεμάτο και στη συνέχεια

μια κλωτσιά στην τηλεόραση

μόνος εγώ,

μόνη εσύ.

Είναι μάταιο να καλέσεις,

κανείς δεν θα απαντήσει.

το τηλέφωνο πέταξε έξω από τον τέταρτο όροφο.

Θα ήταν σημαντικό, ξέρεις

να σκεφτείς λίγο για εμάς,

δεν είμαστε ποτέ μαζί

τώρα ναι, τώρα εδώ.

Μόνο το δέρμα σου, σαν φόρεμα.

Στην καρδιά να υπάρχουμε μόνο εγώ κι εσύ

Μόνο τα ψίχουλα στο κρεβάτι

Μόνοι αλλά λιγάκι πιό σφιχτά

μόνο εγώ, μόνο εσύ.

Ο κόσμος πίσω από το γυαλί φαίνεται σαν μια βουβή ταινία.

Και η σεμνότητά σου

στην αγάπη κάνει τη παρουσία σου

πιο αληθινή

Είσαι όμορφη όταν θέλεις

Κορίτσι, γυναίκα, που

δεν μ'απογοητεύεις ποτέ

και έτσι μου ταιριάζεις

Μόνοι αφήνοντας τα φώτα αναμένα

Μόνοι τρώγοντας ένα σάντουιτς στα δύο,εγώ κι εσύ.

Μόνοι με τον χρόνο να σταματάει

Μόνοι γιατί τελικά εμείς είμαστε αυτό που θέλεις πιο πολύ

Nα ..... να...

να...να..να..να..να..να. .να..να

να...να..να..να..να..να.

να..ναϊ..να..ναϊ..να..να

Μόνοι αφήνοντας τα φώτα αναμένα

Μόνοι τρώγοντας ένα σάντουιτς στα δύο, εγώ κι εσύ

• Artist:Toto Cutugno