Solidão [German translation]

Einsamkeit von jemandem, der gezittert hat

Vor der Versuchung des Himmels,

Und Enttäuschung, das ist es, was der Himmel mir gegeben hat.

Das werde sicherlich ich sein,

Unter diesem Schleier der Tränen.

Ohne zu wissen, ob ich eine Sünde beweine

Zitternd beschwöre ich den verschlossenen Himmel.

Traurige Liebe, die Liebe von jemandem,

Wenn man eine andere Liebe

Verleugnet hat, und ich habe mich nicht verleugnet.

Wegen mir hält schon niemand mehr

Auf der Straße an.

Traurige Liebe, die Liebe von jemandem,

Wenn man eine andere Liebe

Verleugnet hat, und ich habe mich nicht verleugnet.

Wegen mir hält schon niemand mehr

Auf der Straße an.

• Artist:Amália Rodrigues