Solo due satelliti [French translation]

Dans quelles partis du corps

Pourrons-nous nous rencontrer

Sans aller loin

Pour pouvoir se frôler

Je t'ai senti les mains

Et j'ai sentis que tu m'aimais

Je t'ai embrassé les paupières

Et maintenant tu me reconnaissais

Comme quand j'avais envie de te rencontrer même pas hasard

Dans les rues d'un pays que je ne connaissais même pas

Je me perdais et j'étais sûr que je te retrouverais à chaque fois

Comme cette nuit où tu m'as dit: "Je veux partir!"

J'ai claqué cette porte et maintenant ça suffit, soit!

Un instant après tu t'était perdue un instant après je te cherchais dans les rues

Il n'y a pas un endroit où notre fol amour peut s'arrêter

Dans quelles parties du monde

Pourrons-nous nous laisser

Pour s'en aller au loin

Sans jamais plus revenir

Je t'ai lâché les mains

Pour oublier les lendemains

Et je t'ai perdue dans les yeux

Tandis que tu me manquais déjà

Comme quand j'avais envie de te rencontrer même pas hasard

Dans les rues d'un pays que je ne connaissais même pas

Je me perdais et j'étais sûr que je te retrouverais à chaque fois

Comme cette nuit où tu m'as dit: "Je veux partir!"

J'ai claqué cette porte et maintenant ça suffit, soit!

Un instant après tu t'était perdue un instant après je te cherchais dans les rues

Il n'y a pas un endroit où notre amour fou peut s'arrêter

Il n'y a pas d'endroit pour l'ombre où le soleil tape fort

Nous sommes juste deux satellites qui se croient libres

Dans cette orbite, on tourne sans jamais s'échapper

...

Comme cette nuit où tu m'as dit: "Je veux partir!"

J'ai claqué cette porte et maintenant ça suffit, soit!

Un instant après tu t'était perdue un instant après je te cherchais dans les rues

Il n'y a pas un endroit où notre amour fou peut s'arrêter

Il n'y a pas d'endroit pour l'ombre où le soleil tape fort

Nous sommes juste deux satellites

Qui se croient libres

Dans cette orbite, on tourne

Sans jamais s'échapper

• Artist:Marco Mengoni
• Album:Le cose che non ho