Solo ieri [Serbian translation]

Do juce bila je tu u mom zivotu,

Do juce bilo je sunca koje me je cinilo srecnim,

I nikad nisam vjerovao da je mogla otici,

Mozda zbog toga sto sam bio naivan,

Do juce, kada sam bio mladji

Sada znam, placas ga tugom

U cilju da odrastes, sada znam.

Pricacu u buducnosti o tome

Gledacu vise na buducnost

Sa ubjedjenjem koje imam

Da cu izaci iz ovog momenta

Ne, ne moze se tako zavrsiti

Zamislio sam svoj zivot jos neko vrijeme

Naci cu nekoga i bicu ponovo rodjen

Od sjutra, mislicu na danas., juce je danas.

Prvo sto cu uraditi je to sto necu odbaciti

Dobre stvari koje sam imao, one koje sam stvorio do sada

I odavde, zelio bih da napravim nove korake.

Pricacu u buducnosti o tome, zato sto ukljucuje sve

Ideje koje imam u svojoj glavi

Necu se predati.

Ne, ne moze se zavrsiti ovako, ne moze se zavrsiti zato

Sto vidim to ispred sebe, svjetlost postiji.

Jos jedna svjetlost za mene, ne sada,

Ne moze se zavrsiti ovdje

Zamislicu svoj zivot za jos malo vremena

Ne, ne moze, ne moze se ovako zavrsiti,

Naci cu nekoga,

I bicu ponovo rodjen,

Od sjutra mislicu na danas, i do juce je sada.

Do juce, postojala je samo ona…

• Artist:Eros Ramazzotti
• Album:9 (2003)