Solsbury Hill [Serbian translation]
Solsbury Hill [Serbian translation]
Uspinjući se na brdo pokopanih nada
mogao sam da vidim svetla grada
vetar je duvao,vreme je odisalo mirnoćom
orao je izleteo iz noći.
Nešto je osmatrao
prišavši bliže,čuo sam glas
stojeći istežući svaki nerv
morao sam da slušam,nisam imao izbora.
Nisam mogao verovati činjenicama
mogao sam verovati samo svojoj mašti.
Moje srce je lupalo bum,bum,bum
"Sine",rekao je,"uzmi svoje stvari,
došao sam da te vodim kući."
Pomiren sa sudbinom,sačuvao sam smirenost
moji prijatelji su pomislili da sam lud.
Pretvaranje vode u vino
otvorilo je vrata koja će se uskoro zatvoriti.
Išao sam tako iz dana u dan
dok je moj život tekao svojim tokom.
Dok sam smišljao šta treba da kažem
koju vezu treba da prekinem.
Osećao sam se kao deo scenografije
upravo sam izašao iz mašinerije.
Moje srce je lupalo bum,bum,bum
"Hej",rekao je,"uzmi svoje stvari,
došao sam da te vodim kući."
da,nazad kući.
Kada opsena isplete svoju mrežu
nikad nisam tamo gde sam želeo,
a sloboda se vrti na svojim prstićima
kada pomislim da sam slobodan.
Prazne senke su me nadgledale
zatvorenih oči,ali još uvek mogavši da me vide
Niko ih nije podučavao da budu etiketirani
pokazaću svoje drugo Ja.
Danas mi nije potrebna zamena
reći ću im šta je značio osmeh na mom licu.
Moje srce je lupalo bum,bum,bum
"Hej",rekao sam,"Možeš zadržati moje stvari,
došli su da me odvedu kući."
- Artist:Peter Gabriel
- Album:Car