Solstice [Slovak translation]

Keď tvoje oči zastali na guli

Ktorá visí na treťom konári z hviezdy

Pamätáš si, prečo je tma

A prečo je potom svetlo

Zem, ako srdce, sa krčí vo svojom sedadle

A takto cestuje po eliptickej dráhe

Stiahnutá do temnoty

Nevyleštená perla

V dlani ruky čiernej ako obloha

Blikajúci plameň slnka

A potom si pamätáš

Že ty, ty sám, ty si nositeľ svetla, nositeľ svetla

Dostávaš žiarenie od ostatných

Blikajúci plameň slnka

Nevyleštená Zem v dlani ruky

• Artist:Björk
• Album:Biophilia (2011)