Some Nights [Bulgarian translation]

В някои от нощите

Стоя буден, плащайки за лошия си късмет

В някои от нощите

Го наричам реми.

В някои от нощите

Ми се иска устните ми да можеха да построят замък.

В някои от нощите

Мечтая просто да се срути.

Но аз все още съм буден, все още виждам твоят призрак

О, Господи, вече не съм сигурен за какво стоя,

За какво да търпя повече? За какво да търпя повече?

Повечето нощи, дори не си ги спомням вече...

Това е то, момчета, това е война.

Какво чакаме?

Защо все още не сме нарушили правилата?

Никога не съм бил от тези, които вярват в силата-

да го правят белите и черните.

Опитах да удвоя усилията си, но ми хареса двойно по- малко

Но ето ги отново, идват да изкопират стила ми!

И, ето, това е добре,

бях като мъченик в леглото ми тази нощ.

Парализиран, чудейки се

просто кой съм, кой съм, кой съм

Ееех, кой съм? Мммм...Ммм..

Е, в някои нощи ми се иска всичко това да свърши,

Защото за разнообразие мога да ползвам няколко приятели.

И в някои нощи се страхувам, че ти отново ще ме забравиш

В други нощи, пък, аз винаги печеля, винаги печеля...

Но аз все още съм буден, все още виждам твоят призрак

О, Господи, вече не съм сигурен за какво стоя,

За какво да търпя повече? За какво да търпя повече?

Повечето нощи, дори не си ги спомням...(хайде)

И това ли беше? За това ли продадох душата си?

Измих ръцете си заради това?

Загубих майка си и баща си заради това?

Не. Когато гледам звездите, когато гледам,

Когато гледам звездите, това е всичко, което са.

Когато слушам песните,

Те звучат точно, като тази, така, че, хайде,

О, хайде ела, о, хайде, О ХАЙДЕ!

Е, това е момчета, това е всичко,

само 5 минути и аз отново съм отегчен.

Изминаха 10 години

Не съм сигурен дали някой разбира.

Това не се отнася за приятелите вкъщи

Мамо, съжалявам, че те напускам, но трябва да вървя.

Кой, по дяволите, иска да умре сам

целият пресъхнал под пустинното слънце?

Сърцето ми се къса за сестра ми,

и за недоразумението, което тя нарича "любов".

Но когато погледна в очите на племенника ми...

Човече, няма да повярваш

че най- удивителните неща могат да се появят...

От някои ужасни лъжи...Аххх...

Следващата нощ, няма да повярваш

За съня който имах- за теб и мен

Извиках те и двамата бяхме съгласни,че

Е за твое добро да не ме слушаш

Най- добре ще е да се отдалечим един от друг...о...

За твое добро е да не ме слушаш

Най- добре ще е да се отдалечим един от друг...о...

• Artist:fun.
• Album:Some Nights