عوض نمی‌شه [Some Things Never Change] [Qualima] [Avaz nemiše] [Transliteration]

- ابر و باد می‌گیره همه جا رو

خشک می‌کنه برگا رو

ابرای پاییزی رو می‌شه هرجایی دید

کدوتنبلا زیادی رسیدن

- برگا نفس آخرو کشیدن

- همه‌ی اینا می‌ده از پاییز نوید

پس عوض نمی‌شه

چیزایی مثل دوست داشتن

تغییر نمی‌کنه

مثل حسّ باهم بودن

تا ابد هستن اینا پابرجا

با همیم من و تو

می‌گیم یکصدا

یه قدم به جلو پیش برو

- خشک می‌شن همه‌ی برگا

داره میاد صدای پای سرما

یعنی تو امشب می‌خوای همه چیو بهش بگی

آره؛ امّا چجوری؟! نمی‌دونم

با حلقه شروع می‌شه گمونم

همه چیو بسپار به من با آسودگی

پس عوض نمی‌شه

چیزایی مثل دوست داشتن

تغییر نمی‌کنه

مثل حسّ باهم بودن

آروم و کم‌کم اینو بهش می‌گم

هستیم باهم من و تو

پس همه یکصدا

یه قدم به جلو پیش برو

- همه‌ش خیاله

شاید شنیدم صدای باد

همه چی خوبه

نکنه بازم چیزی پیش بیاد!

این لحظه‌ها رو

نباید از دست داد

زمان در گذره

پس باهم اونو می‌سپریم به یاد

- ابر و باد می‌گیره همه جا رو

- همه حس می‌کنیم سرما رو

- همه باهم غرق لحظه‌های شاد

- سرزمینمون می‌شه آباد

سرزمینمون می‌شه آزاد

- پرچممون می‌رقصه همیشه اون بالا با باد

- برافراشته و آزاد

- برافراشته و آزاد

- همگی باهم

تو شادی و خوشی، توی غم

همه هستیم باهم

غم و غصّه‌ها شرّش کم!

همه شاد اینجا

همه چی زیبا

با همیم من و تو

همه یه‌صدا

- یه قدم به جلو پیش برو

- به جلو پیش برو

- به جلو پیش برو

- به جلو پیش برو

- پس به جلو پیش برو!

• Artist:Frozen 2 (OST)
• Album:یخ زده ۲ - استودیو کوالیما