Someday [Romanian translation]

Cum naiba am ajuns așa?

De ce nu am fost în stare

Să vedem semnele pe care le-am ratat

Și să încercăm să schimbăm locurile?

Aș vrea sa nu mai fii încordată

Și să-ți despachetezi valiza,

În ultima vreme au fost prea multe probleme

Dar nu cred că e prea târziu.

Nimic nu e greșit

Atâta timp cât tu știi că eu cândva voi

Cândva, cumva,

O să fac să fie bine, dar nu chiar acum,

Știu că te întrebi când,

(Ești singura care știe că)

Cândva, cumva,

O să fac să fie bine, dar nu chiar acum,

Știu că te întrebi când.

Ei bine, am sperat că dacă tot suntem aici

Am putea sfârși spunând

Lucrurile pe care am vrut mereu să le spunem

Ca să putem sfârși.

Acum povestea e jucată așa

Ca un roman ieftin,

Hai să rescriem un sfârșit potrivit

În loc de o grozăvie de la Hollywood.

Nimic nu e greșit

Atâta timp cât tu știi că eu cândva voi

Cândva, cumva,

O să fac să fie bine, dar nu chiar acum,

Știu că te întrebi când,

(Ești singura care știe că)

Cândva, cumva,

O să fac să fie bine, dar nu chiar acum,

Știu că te întrebi când,

(Ești singura care știe că)

Cum naiba am ajuns așa?

De ce nu am fost în stare

Să vedem semnele pe care le-am ratat

Și să încercăm să schimbăm locurile?

Acum povestea e jucată așa

Ca un roman ieftin,

Hai să rescriem un sfârșit potrivit

În loc de o grozăvie de la Hollywood.

Nimic nu e greșit

Atâta timp cât tu știi că eu cândva voi

Cândva, cumva,

O să fac să fie bine, dar nu chiar acum,

Știu că te întrebi când,

(Ești singura care știe că)

Cândva, cumva,

O să fac să fie bine, dar nu chiar acum,

Știu că te întrebi când,

(Ești singura care știe că)

Cândva, cumva,

O să fac să fie bine, dar nu chiar acum,

Știu că te întrebi când.

• Artist:Nickelback
• Album:The Long Road