Someone else [Hungarian translation]
Someone else [Hungarian translation]
Ha szerelmet keresel
Tudd, hogy a szerelem már nem lakik itt.
Elhagyott szívemmel együtt,
Mindketten kisétáltak azon az ajtón, nélkülem.
Ha szánalmat akarsz találni, akkor valahol máshol kell keresned,
Mert én biztosan nem segíthetek.
Önmagamat bántom,
Valaki mássá váltam.
Azt hittem, hogy a szerelem mindent legyőz,
Mert ez az, amit a filmeken láttam.
Gyere hogy megtudd, hogy ez egyáltalán nem így van,
Látod, a valós élet egészen más.
Nem akarom látni, ahogy elmész,
Csak mosolyodat akarom látni,
Annyira fáj rágondolni is,
Hogy ez az érzés eltart egy darabig.
Nem bírom, hogy ott látlak téged,
Sírtunk, hazudtunk,
Nem változtathatjuk meg a tényeket.
Ez az, amit tennünk kellett volna, hogy újra úgy érezzük, hogy élünk.
Ölelj át, ne engedj el, remélem
Azt mondod, hogy nincs vége.
Ha szerelmet keresel
Tudd, hogy a szerelem már nem lakik itt.
Elhagyott szívemmel együtt,
Mindketten kisétáltak azon az ajtón, nélkülem.
Ha szánalmat akarsz találni, akkor valahol máshol kell keresned,
Mert én biztosan nem segíthetek.
Önmagamat bántom,
Valaki mássá váltam.
Azt hittem, hogy a szerelem mindent legyőz,
Mert ezt éreztem, amikor öleltél.
Azt hittem, elkapsz majd, ha elesek,
És megtöltesz, mikor üres vagyok.
Nem akarom látni, ahogy elmész,
Csak mosolyodat akarom látni,
Annyira fáj rágondolni is,
Hogy ez az érzés eltart egy darabig.
Nem bírom, hogy ott látlak téged,
Sírtunk, hazudtunk,
Nem változtathatjuk meg a tényeket.
Ez az, amit tennünk kellett volna, hogy újra úgy érezzük, hogy élünk.
Ölelj át, ne engedj el, remélem
Azt mondod, hogy nincs vége.
Ha szerelmet keresel
Tudd, hogy a szerelem már nem lakik itt.
Elhagyott szívemmel együtt,
Mindketten kisétáltak azon az ajtón, nélkülem.
Ha szánalmat akarsz találni, akkor valahol máshol kell keresned,
Mert én biztosan nem segíthetek.
Önmagamat bántom,
Valaki mássá váltam.
A szerelem türelmes,
A szerelem önzetlen,
A szerelem reményteli,
A szerelem kedves,
A szerelem féltékeny,
A szerelem önző,
A szerelem tehetetlen,
A szerelem vak.
Valaki mássá váltam.
- Artist:Miley Cyrus
- Album:Bangerz (2013)