Someone else [Serbian translation]
Someone else [Serbian translation]
Refren:
Ako tražiš ljubav
Znaj da ljubav više ne živi ovde
Otišao je s mojim srcem
Oboje su izašli kroz ta vrata, bez mene
Ako tražiš sažaljenje onda moraš da potražiš negde
drugde
Jer ja ti sigurno ne mogu pomoći
Povređena sam
Postala sam neko drugi
Prvi stih:
Verovala sam da ljubav pobeđuje sve
Jer to sam videla u filmovima
Ispostavilo se da uopšte nije tako
Vidiš da je stvarni život mnogo drugačiji
Pred refren:
Ne želim da vidim da odlaziš
Samo želim da te vidim nasmejanog
Boli me sama pomisao na to
Već neko vreme se ovako osećam
Ne mogu da podnesem da te vidim tu
Plakali smo, lagali
Ne možemo se pretvarati da promenimo činjenicu
Da bi ono što smo imali moglo ponovo da nas oživi
Drži me, ne puštaj me, nadam se
Reci mi da ovo nije kraj
Refren:
Ako tražiš ljubav
Znaj da ljubav više ne živi ovde
Otišao je s mojim srcem
Oboje su izašli kroz ta vrata, bez mene
Ako tražiš sažaljenje onda moraš da potražiš negde
drugde
Jer ja ti sigurno ne mogu pomoći
Povređena sam
Postala sam neko drugi
Drugi stih:
Verovala sam da ljubav pobeđuje sve
Jer osećala sam to kada si me držao
Mislila sam da ćeš me uhvatiti ako padnem
I ispuniti me kad sam prazna
Pred refren:
Ne želim da vidim da odlaziš
Samo želim da te vidim nasmejanog
Boli me sama pomisao na to
Već neko vreme se ovako osećam
Ne mogu da podnesem da te vidim tu
Plakali smo, lagali
Ne možemo se pretvarati da promenimo činjenicu
Da bi ono što smo imali moglo ponovo da nas oživi
Drži me, ne puštaj me, nadam se
Reci mi da ovo nije kraj
Refren:
Ako tražiš ljubav
Znaj da ljubav više ne živi ovde
Otišao je s mojim srcem
Oboje su izašli kroz ta vrata, bez mene
Ako tražiš sažaljenje onda moraš da potražiš negde
drugde
Jer ja ti sigurno ne mogu pomoći
Povređena sam
Postala sam neko drugi
Prelaz: x3
Ljubav je strpljiva
Ljubav je nesebična
Ljubav je nada
Ljubav je nežna
Ljubav je ljubomorna
Ljubav je sebična
Ljubav je beznadežna
Ljubav je slepa
Postala sam neko drugi
- Artist:Miley Cyrus
- Album:Bangerz (2013)