Someone's Gonna Light You Up [Russian translation]

Ты так ждал, что кто-то

ворвется в твою жизнь

и станет твоим убежищем на ночь.

Не упусти это сейчас.

Возьми и вытащи себя на свет.

Ты сам найдешь для этого повод.

Продолжай бороться.

Опостылел бесконечный дождь, ты устал ждать.

Это закончится когда-нибудь?

Все будет хорошо, тише, тише.

Настанет тот день - не торопись -

когда кто-то сможет зажечь тебя.

Я знаю, ты страдаешь,

душа разорвана в клочья.

Я видел океан в твоих глазах.

Желаю тебе найти

свое место в раю.

Думаю, тебе лучше бежать,

пока не разыгралась буря.

Опостылел бесконечный дождь, ты устал ждать.

Это закончится когда-нибудь?

Все будет хорошо, тише, тише.

Настанет тот день - не торопись -

когда кто-то сможет зажечь тебя.

И каждый раз перед началом представления

ты уходишь еще глубже в мрак.

И каждый раз, когда ты говоришь,

что готов изменится,

кто-то другой

вместо тебя играет твою роль.

Всегда.

Опостылел бесконечный дождь, ты устал ждать,

пока кто-нибудь сделает выстрел.

Все будет хорошо.

Настанет тот день, когда

кто-то сможет зажечь тебя.

Кто-то сможет зажечь тебя.

Кто-то сможет зажечь тебя.

• Artist:The Rasmus
• Album:The Rasmus (2012)