Someone You Loved [Bosnian translation]

[Strofa 1]

Ovaj put tonem i strah mi je da me niko neće spasiti

Baš me izluđiva ovo sve-ili-ništa

Treba mi nekog da liječim, nekog da znam

Nekog da imam, nekog da držim

Lahko je reći ali nije nikada isto

Mislim da mi se svidjelo kako si utrnula sav bol

[Refren]

Sad blijedi dan u sumrak

I nisi tu da mi kroz svega pomažeš

Prestao sam se brinuti pa si me napustila

Navikao sam biti neko koga si voljela

[Strofa 2]

Ovaj put tonem i strah mi je da nemam nikoga

Spavam bez tebe s ovom sve-ili-ništa ljubavi

Sad mi treba nekog da znam, nekog da liječim

Nekog da imam samo da znam kako osjeća

Lahko je reći ali nije nikada isto

Mislim da mi se svidjelo kako si mi pomagala da bježim

[Refren]

Sad blijedi dan u sumrak

I nisi tu da mi kroz svega pomažeš

Prestao sam se brinuti pa si me napustila

Navikao sam biti neko koga si voljela

[Bridž]

Ponekad sam sklon da zatvorim oči kad boli

Padam u tvoje ruke

Biću siguran u tvoj zvuk dok se ne budim

[Refren]

Zasad blijedi dan u sumrak

I nisi tu da mi kroz svega pomažeš

Prestao sam se brinuti pa si me napustila

Navikao sam biti neko koga si voljela

Ali sad blijedi danu sumrak

I nisi tu da mi kroz svega pomažeš

Prestao sam se brinuti pa si me napustila

Navikao sam biti neko koga si voljela

Prestao sam se brinuti pa si me napustila

Navikao sam biti neko kog si voljela

• Artist:Lewis Capaldi
• Album:Divinely Uninspired to a Hellish Extent (2019)