Someone You Loved [Kurdish [Kurmanji] translation]

Dikevim bînî û vê carê ditirsim ku kes tunebe min rizgar bike

Ev giş an na, birastî ji bo hêjkirina min rêyek heye.

Ji bo başbûnê

Pêdiviya min heye

Bo zanebûnê bi yekê

Bo xwedanbûnê bi yekê

Bo serwextbûnê bi yekê

Gotina vê hêsan e

Lê belê qet ne heman e

Bi ya min ez êşbirina te ya hemî hez dikim

Ama asla aynı değil

Niha roj, xwînrij e

Ber bi êvarê

Û tu ne li vê derê yî

Ji bo min ji vana hemûyan hingavî û rizgar bikî

Min parêzvanê xwe li paş hişt

Û paşê te xalîçe kişand

Min dest bi hînî yek ji evîna te kiribû

Ez dikevim binî û ditirsim êdî kes li min venegere

Ev giş an ne tiştek min da hezkirin bêyî tu rakevim

Niha ji bo zanebûnê pêdiviya min bi kesekê heye

Ji bo başbûnê bi kesekê

Ji bo xwedanbûnê bi kesekê

Tenê dixwazim ev yek çawa dihesîne

Gotina vê hêsan e lê belê qet ne heman e

Bi ya min min ji şêweya alîkariya te ya reva min hez kir

Niha roj, xwînrij e

Ber bi êvarê

Û tu ne li vê derê yî

Ji bo min ji vana hemûyan hingavî û rizgar bikî

Min parêzvanê xwe li paş hişt

Û paşê te xalîçe kişand

Min dest bi hînî yek ji evîna te kiribû

Û ez li çavgirtinê me ku carina diêşîne

Ez ketim bextê te

Heya tu vegerî ezê di ewlehiya dengê te de bim

Niha roj, xwînrij e

Ber bi êvarê

Û tu ne li vê derê yî

Ji bo min ji vana hemûyan hingavî û rizgar bikî

Min parêzvanê xwe li paş hişt

Û paşê te xalîçe kişand

Min dest bi hînî yek ji evîna te kiribû

Min parêzvanê xwe li paş hişt

Û paşê te xalîçe kişand

Min dest bi hînî yek ji evîna te kiribû

• Artist:Lewis Capaldi
• Album:Divinely Uninspired to a Hellish Extent (2019)