Something's Gotten Hold Of My Heart [Finnish translation]

Otteen jokin sydämestäin sai,

sieluni ja aistini sai erilleen.

Otteen jokin sydämestäin sai,

leikkasi veitsen lailla unelmiain.

Sai mut iloon, sai mut suruun,

sai minut hymyyn, ja sai minut rypistämään otsaani.

Maailma käy sotaa,

mutta elin hetken jona rauha ollut ei ongelma.

Mutta kun kuljit tielleni mun,

niin uusi tunne saapui sydämeeni,

ja se sai minut tahtomaan jäämistä

kaikkiin öihini ja kaikkiin päiviini.

(jee, minun täytyy kertoa nyt)

Otteen jokin sydämestäin sai,

se vei sieluni kauniiseen maahan.

Jes, häiritsi yötäni mun,

maalasi uneni kirkkain värein,

poistaen harmaan ja sinisen,

kirkkaanpunaista meille rakastuneille.

Minä tahdon tietää, onko tämä aito rakkaus,

tahdon tietää, se saa sydämeni laulamaan.

Voo-oo-oo-e-e-e-e-e-e

Anna hymysi ja olen hukassa kokonaan

jokainen minuutti kanssasi on laatuaikaan

jokainen tunti, jokainen päivä,

kosketat minua ja mieleni menee harhateille, jee...

rakkain, rakkain...

Jokin otteen kädestäni sain,

vei sieluni kauniiseen maahan.

Jokin hyökkäsi uniini mun,

maalasi uneni kirkkain värein,

poistaen harmaan ja sinisen,

kirkkaanpunaista meille rakastuneille.

• Artist:Marc Almond
• Album:The Stars We Are