Something That We're Not [Arabic translation]

كان يجب أن أعرف عندما جئت إليك و كنت و حيدا

أنك كنت معجب بي جدا

هذا ليس حب . وليس قريب له حتى

و لكنك دائما تظن اننا على علاقة بينما نحن لسنا كذلك

والان تتصل بي كل ليلة

و انا أجيب إتصالاتك فقط لأني مهذبة

ربما كان بيننا لحظات جميلة مرة أو مرتين

وانت متعلق بي و أجد صعوبة في مغادرتك

و لكنك دائما تظن اننا على علاقة بينما نحن لسنا كذلك

انت تريدنا أن نكون أكثر من مجرد أصدقاء

وأنا لا أريد أن نكون أكثر من ذلك مرة أخرى

لا تحاول أن تكون جزأ من أفكاري

لا أريد أن نكون أكثر من مجرد أصدقاء

قصتنا تصبح غبية أكثر فأكثر لأنني قد نسيت ما يجب أن أعرف

أنك دائما تظن اننا على علاقة بينما نحن لسنا كذلك

أنا أسمع أنك تخبر كل من تعرفه

أنني عشيقتك التي لا تستطيع أن تتخلى عنها

و تستمر باتصالاتك الكثيرة على هاتفي

لأنه على ما يبدو أنك لا تعرف متى يجب أن تتوقف عن ذلك

لا تعرفني على أي من أصدقائك

احذف رقمي و لا تتصل بي مرة أخرى

استمتعنا قليلا و لكن علاقتنا يجب أن تنتهي

وانت متعلق بي و أجد صعوبة في مغادرتك

دائما تظن اننا على علاقة بينما نحن لسنا كذلك

انت تريدنا أن نكون أكثر من مجرد أصدقاء

وأنا لا أريد أن نكون أكثر من ذلك مرة أخرى

لا تحاول أن تكون جزأ من أفكاري

لا أريد أن نكون أكثر من مجرد أصدقاء

قصتنا تصبح غبية أكثر فأكثر لأنني قد نسيت ما يجب أن أعرف

أنك دائما تظن اننا على علاقة بينما نحن لسنا كذلك

لسنا ما تظن

لسنا ما تظن

لسنا ما تظن

حبي لك لن يحدث يا صديقي

انت تريدنا أن نكون أكثر من مجرد أصدقاء

وأنا لا أريد أن نكون أكثر من ذلك مرة أخرى

لا تحاول أن تكون جزأ من أفكاري

لا أريد أن نكون أكثر من مجرد أصدقاء

قصتنا تصبح غبية أكثر فأكثر لأنني قد نسيت ما يجب أن أعرف

أنك دائما تظن اننا على علاقة بينما نحن لسنا كذلك

لسنا ما تظن

لسنا ما تظن

توقف عن اللعب

لسنا ما تظن

لسنا ما تظن

• Artist:Demi Lovato
• Album:Demi (2013)