Sometimes It Ends [Greek translation]

Λοιπόν εδώ πηγαίνουμε1

Εσύ πέφτεις χαμηλά

Είσαι μόνος σου

Αυτό το μίσος είναι ατελείωτο

Απόψε πιστεύω ότι θα ξεπεράσω τα όρια

θα ξεπεράσω τα όρια

Αυτό το μίσος είναι αμείλικτο

Ω εδώ κατεβαίνουμε σε αυτήν την τρύπα

Έχω χάσει τον έλεγχο

Σώσε με

Ω εδώ κατεβαίνουμε σε αυτήν την τρύπα

Έχω χάσει τον έλεγχο

Σώσε με

Διαλέγοντας,διαλέγοντας μία άλλη ζωή

Ξυπνώντας,ξυπνώντας από όλα τα ψέματα

Αισθάνομαι τόσο μόνος

Μερικές φορές τελειώνει

Μερικές φορές πέφτεις

Διαγράφοντας τον άνθρωπο που έχω γίνει

Είμαι περήφανος για τον εαυτό μου

Δυνατότερος από ότι ήμουν ποτέ πριν

Ενάντια σε όλους αυτούς

Ξέρω ότι με έχεις κλειδώσει με τα μάτια σου

Και δεν μπορώ να αντισταθώ

Ο στόχος στο στήθος σου είναι όλα όσα μπορώ να δω

Πολέμησέ με τώρα

Δεν έχει τελειώσει

όχι,όχι,όχι,δεν έχει τελειώσει

Μάζεψέ με από το έδαφος μία ακόμη φορά

Και έτσι πηγαίνω,έτσι πηγαίνω

Αλλά ποτέ μόνος

Μερικές φορές τελειώνει

Μερικές φορές πέφτεις

Διαγράφοντας τον άνθρωπο που έχω γίνει

Είμαι περήφανος για τον εαυτό μου

Δυνατότερος από ότι ήμουν ποτέ πριν

Ενάντια σε όλους αυτούς

Τώρα είναι η σειρά μου να σε σύρω μέσα σε αυτή την κόλαση

μέσα σε αυτή την κόλαση

Δεν θα συγχωρήσω

Δεν θα ξεχάσω τι έκανες

Ξύπνησα μόνος

έχω βαρεθεί τόσο αυτό το παιχνίδι

Έχω σπαταλήσει τόσα πολλά χρόνια μέσα σε αυτό το σπίτι του πόνου

Αν δεν μπορείς να βρεις τις λέξεις,να αντιληφθείς τα υπονοούμενα

Λοιπόν υπέμεινέ το ή άφησέ το σε εμένα2

Λοιπόν υπέμεινέ το ή άφησέ το σε μένα από εδώ αυτή τη στιγμή

1. we fucking go=πηγαίνουμε,το fucking είναι απλά εμφατικό,με αρνητική χροιά2. take it or leave it γενικά χρησιμοποιείται όταν υπάρχουν μονάχα δύο επιλογές(πχ να αποδεχτείς ή να απορρίψεις μία πρόταση) και μπορείς να δεχτείς μονάχα κάποια από αυτές-δεν μπορείς να προτείνεις κάποια εναλλακτική ή να δράσεις διαφορετικά

• Artist:Asking Alexandria