Sometimes Love Just Ain't Enough [Greek translation]

Δεν θέλω να σε χάσω,

αλλά δεν θέλω και να σε χρησιμοποιήσω,

απλά για να έχω κάποιον στο πλευρό μου.

Δεν θέλω να σε μισήσω,

δεν θέλω να σε πάρω,

αλλά δεν θέλω να είμαι εγώ αυτή που κλαίει.

Και αυτό δεν εχει σημασία για κανέναν πιά.

Αλλά σαν κορόιδο εξακολουθώ να χάνω τη θέση μου

και εξακολουθώ να σε βλέπω

να φεύγεις απ' τη πορτα

ΡΕΦΡΑΙΝ

Αλλα ελλοχεύει κίνδυνος στο να αγαπάς κάποιον πάρα πολυ

και είναι λυπηρό όταν ξέρεις οτι ειναι η καρδιά σου αυτή που δεν μπορείς να εμπιστευτείς.

Υπάρχει κάποιος λόγος που οι άνθρωποι δεν παραμένουν εκει που βρίσκονται.

Μωρό μου, μερικές φορές, η αγάπη δεν αρκει.

Τώρα, δεν θα μπορούσα ποτέ να σ' αλλάξω.

Δεν θέλω να σε κατηγορήσω,

μωρό μου δεν χρειάζεται να επωμιστείς το φταίξιμο.

Ναι, ίσως να σε έχω πληγώσει,

αλλα ποτέ δεν σε εγκατέλειψα.

Ισως τελικά απλά να τα θέλω όλα.

Κάνει έναν θόρυβο σαν βροντή,

νιώθω λες και βρέχει.

Και όπως ένα κορόιδο που δεν θα δει ποτε την αλήθεια,

εξακολουθώ να πιστεύω οτι κάτι πρόκειται να αλλάξει.

ΡΕΦΡΑΙΝ

Δεν υπαρχει δρόμος προς το σπίτι,

όταν είναι αργά τη νύχτα και είσαι ολομόναχος.

Υπάρχουν πράγματα που ήθελες να πείς;

Και με νιώθεις πλαι σου στο κρεβάτι,

εκει δίπλα, όπου συνήθιζα να ξαπλώνω

Αλλα ελλοχεύει κίνδυνος στο να αγαπάς κάποιον πάρα πολυ

και είναι λυπηρό όταν ξέρεις οτι ειναι η καρδιά σου αυτή που δεν μπορουν να αγγίξουν.

Υπάρχει κάποιος λόγος που οι άνθρωποι δεν παραμένουν αυτοι που είναι.

Μωρό μου, μερικές φορές, η αγάπη δεν αρκει.

Μωρό μου, μερικές φορές η αγάπη δεν αρκεί.

αχ αχ αχ όχι

• Artist:Patty Smyth
• Album:Patty Smyth