Sometimes You're The Hammer, Sometimes You're The Nail [Indonesian translation]

Kau ingin mengambil, mengambilnya pergi dariku

Mengambilnya pergi dariku

Kau tak sabar menunggu, menunggu hingga ku terantuk

Hingga kau lupa daratan

Pergi!

Dan ketakutan timbul dalam sekejap

Terlalu banyak tentang diriku yang terekspos

Ini tempatku dalam keadaan terlemah,

Saat ku tak harus takut untuk mengatakan kebenaran

Ku cenderung melakukan yang terbaik saat semuanya berjalan salah

Karena itu lagu sedih membuatku bahagia,

Sebab ku tak harus merasa sendiri

Kau ingin mengambil, mengambilnya pergi dariku

Mengambilnya pergi dariku

Kau tak sabar menunggu, menunggu hingga ku terantuk

Tidak, kau salah duga tentang diriku

Oh, malam sangat panjang tanpa siapapun di sekeliling

Kau ingin mengambil, mengambilnya pergi dariku

Hingga kau lupa daratan

Itu bukan yang telah kau lakukan,

Itu yang kau lakukan belakangan

Siapa peduli akan yang kau katakan, jika tiada yang mendengarkan

Kau tak harus menyukai diriku, namun kau harus respek padaku

Jika itu tak datang dari mana-mana, meninggalkan harapan dalam bangunku*

Ku tak menyesal, namun menjalani hari-hariku dengan keraguan

Untuk kalian yang tertinggal dalam kesedihan, ku akan memimpin kalian keluar

Kau ingin mengambil, mengambilnya pergi dariku

Mengambilnya pergi dariku

Kau tak sabar menunggu, menunggu hingga ku terantuk

Tidak, kau salah duga tentang diriku

Oh, malam sangat panjang tanpa siapapun di sekeliling

Kau ingin mengambil, mengambilnya pergi dariku

Hingga kau lupa daratan

Ku berhak merasa tak nyaman,

Ku berhak merasa takut

Ku membuat kesalahan dan ku direndahkan di setiap langkah

Ku ingin menjadi orang yang lebih baik

Ku ingin tahu cetak biru**nya

Rajam saja aku, hakimi saja aku,

Kau tak menjadikan siapa diriku

[2x]

Tuhan menolong mereka yang menolong diri sendiri,

Dan melupakan yang lain

Kau kehilangan keberanianmu, kau tidak paham

Tuhan menolong mereka dengan tangan terbuka,

Semoga mereka tak terbebani lagi

Ya, ku berdiri untuk mereka yang tak bisa

Ku menjembatani jarak

• Artist:A Day to Remember
• Album:Common Courtesy