Somnambule [Spanish translation]

Los días se desvanecen en instantes breves y momentáneos

Ya no me conozco, todos mis puntos de referencia perdidos

Creía entender el mundo como realmente era

Pero su llegada me atormenta, y sin embargo

Me creía más fuerte, acostumbrada a nuestra época

Mis heridas se abren por él, ¿no es para enfurecerse?

El viento sopla hacia el este, con risas y con caricias

Me tambaleo de otro modo

Y soy sonámbula

Mi sueño se convierte en silencio, y erro sin él

Las dudas de una incrédula se pierden en la noche

Y todo está decidido

Sólo vivo por ideales, por palabras rotas

Intento sentirme completa con amor y lo desconocido

Y cuando él me abraza, ya no me siento cobarde

Los retos de otro tiempo me parecen lejanos, y sin embargo

Sé que este trance puede destruir para siempre

Las esperanzas de una vida sembrada de remordimientos

Pero cuando él me mira, siento a mi corazón indeciso

Estar sin él, es una muerte que se anuncia lentamente

El viento sopla hacia el este, el océano me acuna

Me tambaleo suavemente

Y soy sonámbula

Mi sueño se convierte en silencio, y erro sin él

Las dudas de una incrédula se pierden en la noche

Y todo está decidido

Sólo vivo por ideales, por palabras rotas

Intento sentirme completa con amor y lo desconocido

• Artist:Cœur de pirate
• Album:En cas de tempête, ce jardin sera fermé (2018)