Soneto de Fidelidade [Italian translation]

In tutto, per il mio amore avrò premure

Davvero, e con tal zelo e sempre e tanto

Che pur davanti al più assoluto incanto

Sarà lui solo ad incantare il mio pensiero.

Voglio sentirlo in me ogni momento

E in sua lode dispiegherò il mio canto

E per lui riderò e verserò il mio pianto

Per ogni cruccio o per ogni appagamento.

E quando più tardi mi verrà a cercare

Chissà la morte, ansia d’ogni creatura

Chissà la solitudine, destino di chi ama

Io possa dirmi dell'amor (che ho avuto):

Non che sia immortale quanto una fiamma

Ma che non abbia fine finché dura.

• Artist:Vinicius de Moraes