Soneto de Separação [Italian translation]

De repente do riso fez-se o pranto

Silencioso e branco como a bruma

E das bocas unidas fez-se a espuma

E das mãos espalmadas fez-se o espanto

De repente da calma fez-se o vento

Que dos olhos desfez a última chama

E da paixão fez-se o pressentimento

E do momento imóvel fez-se o drama

De repente não mais que de repente

Fez-se de triste o que se fez amante

E de sozinho o que se fez contente

Fez-se do amigo próximo, o distante

Fez-se da vida uma aventura errante

De repente, não mais que de repente

• Artist:Vinicius de Moraes
• Album:Poemas, Sonetos e Baladas (1946)