Song For Whoever [German translation]

Hey Mann, was geht ab?

Was zum Teufel stimmt eigentlich nicht mit deinem Verstand?

Mein Gott, was bist du Scheiße

Du bist so was von bescheuert und siehst nichts ein

Du lächelst, du lügst

Du bist ja so was von überragend

Fick dich, und tschüss

Weil du sowieso nur meine Zeit verschwendest

Zuerst tastest du dich heran und willst schließlich eintauchen

Aber schon bald nutzt du nur noch aus und ziehst eine Spur der Verwüstung hinter dir her

Du bist so auf Zerstörung aus und nicht darauf aus etwas aufzubauen

Dass du gar nicht aufgeschlossen sein kannst

Wie schnell du doch verurteilst, während Vergebung für dich ein Fremdwort ist

Du nimmst immer nur, aber gibst nie

Du sitzt abwartend auf deinem Lügenthron

Du kannst gar nicht aufgeschlossen sein

[Refrain:]

In deinem Kopf tobt ein Schmerz jetzt

Du wälzt dich jetzt im Bett herum

Jetzt tobt der Schmerz im Kopf

Wenn du doch jetzt nur vergessen könntest

Jetzt tobt der Schmerz im Kopf

Und du verdienst, was du jetzt bekommst

Jetzt tobt der Schmerz im Kopf

Du wünschst dir nur noch, dass du tot wärst

Hey Mann, halt’s Maul

Weil mir deine Lügen reichen

Was soll die Scheiße?

Meiner Meinung nach bist du doch ein scheiß Freak

Du streitest es noch immer ab

Menschen wie du hab‘ ich so was von satt

Verpiss dich und verreck‘ doch

Leck mich doch am Arsch

Zuerst tastest du dich heran und willst schließlich eintauchen

Aber schon bald nutzt du nur noch aus und ziehst eine Spur der Verwüstung hinter dir her

Du bist so auf Zerstörung aus und nicht darauf aus etwas aufzubauen

Dass du gar nicht aufgeschlossen sein kannst

Wie schnell du doch verurteilst, während Vergebung für dich ein Fremdwort ist

Du nimmst immer nur, aber gibst nie

Du sitzt abwartend auf deinem Lügenthron

Du kannst gar nicht aufgeschlossen sein

[Refrain:]

In deinem Kopf tobt ein Schmerz jetzt

Du wälzt dich jetzt im Bett herum

Jetzt tobt der Schmerz im Kopf

(Dieser scheiß Schmerz)

Wenn du doch jetzt nur vergessen könntest

Jetzt tobt der Schmerz im Kopf

(Dieser scheiß Schmerz)

Und du verdienst, was du jetzt bekommst

Jetzt tobt der Schmerz im Kopf

(Dieser scheiß Schmerz)

Du wünschst dir nur noch, dass du tot wärst

Zuerst tastest du dich heran und willst schließlich eintauchen

Aber schon bald nutzt du nur noch aus und ziehst eine Spur der Verwüstung hinter dir her

Du bist so auf Zerstörung aus und nicht darauf aus etwas aufzubauen

Dass du gar nicht aufgeschlossen sein kannst

Wie schnell du doch verurteilst, während Vergebung für dich ein Fremdwort ist

Du nimmst immer nur, aber gibst nie

Du sitzt abwartend auf deinem Lügenthron

Du kannst gar nicht aufgeschlossen sein

[Refrain x2:]

In deinem Kopf tobt ein Schmerz jetzt

Du wälzt dich jetzt im Bett herum

Jetzt tobt der Schmerz im Kopf

Wenn du doch jetzt nur vergessen könntest

Jetzt tobt der Schmerz im Kopf

(Dieser scheiß Schmerz)

Und du verdienst, was du jetzt bekommst

Jetzt tobt der Schmerz im Kopf

(Dieser scheiß Schmerz)

Du wünschst dir nur noch, dass du tot wärst

• Artist:Oomph!
• Album:Wunschkind