soniye [English translation]

You like someone else's love,

You don't really care for my love,

You never experience true love,

Beautiful girl.

You're the one who's in my heart,

I can't ever like anyone else,

How can I ever convince you?

Beautiful girl.

Listen to me, stop this fighting,

I haven't found attachment because of you,

Your name is always with me, [in my heart]

Beautiful girl.

Beautiful girl, beautiful girl.

To God, I only ever ask for you,

My breath feels like its stopping,

I can't ever like anyone else,

Beautiful girl.

My day isn't complete without you,

My nights are spent counting stars,

My heart does nothing else,

beautiful girl.

I'll put up with your weird behaviour,

I'll make you my Heer,*

I'll do anything for you,**

Beautiful girl.

RAP

What I conceived in my heart,

I brought it to this song,

When I made it heard to the world,

They laughed and made fun of me,

Falak didn't stop,

He called DJ Mac,

He made a new mix,

It became a new trend.

I don't have any rules,

Whether its a tune or a song,

I'll sing what I wish to,

I'll remix what I wish.

When my song needs a beat,

Listen all my friends,

This is the new age,

Why should I play the Dhol?***

I'll come in a coat,

Without a dance or song.

When my song is played,

I'll move a little,

This generation will listen

Only to my songs.

I'll die, and make you cry,

I'll reveal the state of your heart.

You like someone else's love,

You don't really care for my love,

You never experience true love,

Beautiful girl.

You're the one who's in my heart,

I can't ever like anyone else,

How can I ever convince you?

Beautiful girl.

Listen to me, stop this fighting,

I haven't found attachment because of you,

Your name is always with me, [in my heart]

Beautiful girl.

• Artist:Falak Shabir