Sorry [Arabic translation]

هو يحاول أن يرفعني

لكني لا أرفع

ذاهبة إلى النادي

أنا لست أفكر بك

أنا و صديقاتي نحتسي كأسا من الشراب

أنا لا ألقي أي بال رافعة أصبعي بعلامة النصر

ألعق كراتي مهلا لقد أكتفيت

أنا لست أفكر بك

لست أفكر بك

أرفعوا أصابعكم الوسطى أرفعوا أيديكم إلى الأعلى

لوحوا بها في وجهه و قولوا له وداعا أيها الغلام

قولوا له وداعا أرفعوا أصابعكم الوسطى

أنا لست أفكر بك

أسفة أنا لست أسفة

أسفة أنا لست أسفة

تريد الأن أن تقول أنك أسف

تريد الأن أن تناديني باكية

الأن سوف تراني جامحة

الأن أنا التي تكذب

و لا أشعر بسوء حيال ذلك

هذا بالضبط ما تحصل عليه

توقف عن مقاطعتي

توقف عن مقاطعتي

أنا لست أفكر بك

أعاين ساعتي كان يجب أن تكون في المنزل الأن

اليوم أعض أنامل الندم على تلك الليلة التي تزوجتك بها

هو دائما يجد عذرا سخيفا

أدعو الرب أن يكشفه على حقيقته

لقد تركت ملحوظة عند مدخل الباب

بحلول الوقت الذي يقرأ فيه هذه الرسالة سأكون قد أبتعدت

أبتعدت

أنا لا أعبث مع أحد

لنشرب نخب الحياة الجميلة

أنتحر قبل أن ترى دمعة تسقط من عيني

أنا و طفلي سنكون بخير حال

و سنحيا حياة طيبة

أنا و صديقاتي سوف نخرج للتنزه

أرى تلك النساء في الزاوية

يخرجون متسللين من الباب الخلفي

هو يريدني فقط عندما لا أكون هناك

الأفضل له أن ينادي بيكي ذات الشعر الجميل

• Artist:Beyoncé
• Album:Lemonade (2016)